drop in sales

For example , even though I was worried about affecting the necktie sales , I eventually told myself that my assistance was actually to help my brother-in-law resolve an urgent resource issue , which was far more pressing than a slight drop in sales .

比如说，尽管我很担心领带销量被影响，我还是会告诉自己，我的助手去帮助姐夫解决一个紧急的原料问题，和销售量下降比起来，那可重要多了。

Look at our drop in sales since 2000 !

看看我们自2000年以来销售额下降了多少！

558 The first thing on the agenda is the drop in sales .

在议程上第一件事就是销售额下降了。

Profits have declined as a result of the recent drop in sales .

由于近段销售量的下降，赢利也出现了滑坡。

Part of the reason for the drop in sales is competition from overseas suppliers .

销售额下降的部分原因是海外厂商的竞争。

The factory has laid off workers because of the drop in sales .

因为销售额减少，工厂解雇了一批工人。

GoPro 's sudden drop in sales suggests many customers believe it does .

GoPro销售突然下降表明，许多客户认为可以。

But Turney was forced to explain a dramatic drop in sales last quarter .

但是，上季度Turney销量急剧下滑。

China , forecast to overtake the US as the biggest car market by 2015 , registered a rare drop in sales last month .

上月，中国汽车销售出现罕见的下滑。而此前有人预计中国将在2015年前超越美国，成为全球最大的汽车市场。

Lakshman Achuthan of the New York-based Economic Cycle Research Institute says even a slight drop in sales has s.

来自纽约美国经济周期研究所的LakshmanAchuthan表示，即使是销量的轻微下跌也会引起相应影响。

Shortages of parts led to a big drop in sales and profit for Toyota , the world 's top selling carmaker .

零部件短缺导致全球最畅销汽车制造商丰田公司的销售额和利润大幅下降。

He says the big drop in sales was largely because of the end of a federal tax credit for first-time homebuyers .

他表示，销量的下降很大程度上是由于联邦一手房税收抵免政策的结束。

A further drop in sales was sustained over the following months , but after that the situation picked up and the sales increased quite sharply .

在随后的几个月里，销售额持续下滑。但从那以后形势好转，销售额直线上升。

Sales of all-purpose cleaners rose about 2 per cent in 2008 , and specialist cleaning products had a 6 per cent drop in sales in value terms .

2008年多功能清洁剂的销量上升了2%，而专用清洁产品销售额下降了6%。

Now first of all , we 've just heard in the financial news that Adora has had a disappointing season in the UK with a significant drop in sales .

首先，我们刚刚从财经新闻得知，本季Adora在英国的销售业绩不尽人意，销量大幅下降。

" The drop in sales for these two automakers is significant , and demonstrates that sales growth in China will clearly cool this year for some manufacturers ," said Lin.

林说，这两个公司的销售下降是值得注意的，显示了今年中国对一些制造商来说会明显的降温。

The drop in sales at Honda shows the price it has had to pay for the spate of strikes at affiliated suppliers during the past two months .

本田在华销量的下滑表明，它不得不为过去两个月旗下供应商爆发的一连串罢工付出代价。

Lower sales in the Czech Republic and the need to absorb the excise duty hike are behind the drop in sales and profit , the firm said .

该公司说，在捷克共和国内的低销售额以及吸收消费税增加的需要，是销售额和利润下滑的原因。

The software maker 's prospects looked bleak just a few years ago , as licenses for the company 's Windows system fell with a sharp drop in sales of personal computers .

就在几年前，这家软件制造商的市场前景还不被人看好，随着个人电脑销量的大幅度下滑，微软正版的Windows操作系统安装量也随之有所下滑。

The unveiling of the iPhone 7 by chief executive Tim Cook in San Francisco follows the first ever drop in sales for Apple 's most important and profitable product .

首席执行官蒂姆•库克（TimCook）揭开iPhone7的面纱之前，苹果最重要也是最盈利的产品首次出现销量下滑。

Toyota Motor Corp. said Friday that it plans to resume production at its factories in China next week , but at lower levels than before the unrest due to the drop in sales last month .

丰田汽车（ToyotaMotorCorp.）上周五说，计划下周恢复在华工厂的生产，但由于上个月汽车销量下滑，恢复生产后开工率将低于中日岛屿争端升温之前的水平。

Toyota 's performance was hit in the last quarter by a near 5 per cent drop in sales in the US , its largest market , where it has also recently suffered the defection of three key executives to competitors .

今年第三季度，丰田在美国市场的销量下滑近5%，令业绩受到了影响。最近，该公司在美国还遭遇了3位关键高管转投竞争对手的事件。

The drop in sales is expected to be particularly steep in the coming months because many of the foundries ' customers now prefer using up their existing inventory rather than placing new orders in the face of uncertain business conditions .

预计未来几个月的销售下降尤为急剧，因为许多代工厂的客户在不确定的商业环境下，倾向于用光他们现有的库存，而不是下新的订单。

But yesterday Samsung said its preliminary operating profit for July-September was Won7.8tn ( $ 7bn ) - a 5.6 per cent increase on the same period a year ago , despite a projected 5.2 per cent drop in sales .

然而，昨天三星表示，尽管销售额预计会下滑5.2%，但该公司7月至9月运营利润初步数据为7.8万亿韩元（合70亿美元）——同比增长5.6%。

Motion sensors feed data about the customers " interaction back to the brand . Ms Dehaene says metrics like these could revolutionise the craft of merchandising , allowing retailers to modify ineffective displays without waiting to register a drop in sales .

德阿纳表示这些度量技术或许会彻底改变商品陈列技巧，零售商家不必等到销售下滑，就能够对没有效果的陈列进行改进。

Sa Sa International , a Hong Kong-listed cosmetics retailer popular with visitors , reported a 3 per cent drop in sales during the holiday period , which it said was " mainly attributable to a decrease in traffic as a result of the recent demonstrations . "

香港上市公司、备受游客青睐的化妆品零售商莎莎国际（SaSaInternational）报告，国庆假期的销售额同比下跌3%，“主要是因为最近的抗议导致客流量下降”。

The drop in sales in China has added to Apple 's troubles as it faces a number of setbacks in the country , from a spurious copyright infringement lawsuit - alleging a Chinese company owned the iPhone trademark - to a ban on its iTunes video service .

苹果在中国麻烦缠身，从假冒商标侵权诉讼——起诉一家拥有iPhone商标的中国公司——到iTunes视频服务被禁，而在中国市场销售下降更是雪上加霜。

For example , many stores have seen a corresponding drop in lottery sales .

例如，许多商店的彩票销售量也相应下降。

Earlier this week , the US company reported a 15 % drop in iPhone sales for the April-to-June quarter .

本周早些时候，这家美国公司报告称，第二财季iPhone的销售额下跌了15%。

Toyota , the bellwether of corporate Japan , last year suffered a 15 per cent drop in US sales .

日本企业的领头羊丰田（Toyota）去年在美国的销售额下降了15%。